A woman in Australia is facing charges after a beef wellington she cooked and served killed three people and left another in critical condition.